Departamento
5 = Nueva Segovia
10 = Jinotega
20 = Madriz
25 = Esteli
30 = Chinandega
35 = Leon
40 = Matagalpa
50 = Boaco
55 = Managua
60 = Masaya
65 = Chontales
70 = Granada
75 = Carazo
80 = Rivas
85 = Rio San Juan
91 = RAAN
93 = RAAS

Area de Residencia
1 = Urbano
2 = Rural

Regiones
1 = Pácifico
2 = Central
3 = Atlántico

Día de la entrevista
99 = No hay dato

Año de la entrevista
9999 = No hay dato

100. Anote la hora de inicio de la entrevistada
98 = No sabe
99 = No hay dato

Año de nacimiento
9998 = No sabe año
9999 = No hay dato

105. Antes que cumpliera 12 años usted vivia en
1 = En la capital
2 = Ciudad / Pueblo
3 = En el campo
4 = En el extranjero
8 = No sabe
9 = No hay dato

106. ¿Cuánto tiempo tiene usted viviendo a quí en
95 = Siempre
98 = No sabe
99 = No hay dato

108. ¿Ha asistido alguna vez a la escuela?
1 = Sí
2 = No
8 = No sabe
9 = No hay dato

111. ¿Cuál fue la causa principal por la que usted dejó de estudiar?
1 = Concluyo sus estudios
2 = Tenia que trabajar
3 = Cuidar a los niños
4 = Se acompaño/Se casó
5 = Problemas económicos
6 = Problemas familiares
7 = No le gusta/Ya no quiso
8 = Por bajo rendimiento
9 = Muy Lejos
10 = Por razones de salud/La vista
11 = Ya no habia grado
12 = Cambio de domicilio
96 = Otra
98 = No sabe
99 = No hay dato

112. Nivel de educación
0 = Ninguno
1 = Preescolar
2 = Educación especial
3 = Educación de adultos
4 = Primaria
5 = Secundaria
6 = Técnico básico
7 = Técnico medio
8 = Formación docente
9 = Técnico superior
10 = Universitario
11 = Postgrado o más
98 = No sabe
99 = No hay dato

Grado de educación
8 = No sabe
9 = No hay dato

114. Es ud. asegurado por algún sistema de seguridad social como:
A = Seguro social INSS
B = Seguro (ejercito / policia)
C = Seguro privado
D = Beneficiario
E = No esta asegurado
X = Otro
Y = No hay dato
Z = No sabe

115. ¿A qué religión pertenece?
1 = Ninguna
2 = Catolica
3 = Protestante/evangelica
4 = Morava
5 = Testigo de jehova
6 = Judaismo
7 = Musulmán
96 = Otro
98 = No sabe
99 = No hay dato

116. Usted se considera perteneciente a un pueblo indigena o a una etnia tal como
1 = Rama
2 = Garifuna
3 = Mayagna-sumu
4 = Miskitu
5 = Ulwa
6 = Creole
7 = Mestizo de la costa caribe
8 = Xiu-Sutiava
9 = Nahova-Nicarao
10 = Chorotega-Nahua-Mange
11 = Cacapera-Matagalpa
12 = Ninguna/No pertenece a una etnia especifica
96 = Otro
98 = No sabe
99 = No hay dato

119. ¿Que tipo de trabajo hace/hacia usted principalmente?
9998 = No sabe
9999 = No hay dato

120. Coteje 119
1 = Trabajo agropecuario
2 = Trabajo no agropecuario
8 = No sabe
9 = No hay dato

121 ¿Ud trabaja principalmente en su propia tierra, en la tierra de algún femiliar, en tierra arrentada, en la tierra de
1 = Tierra propia
2 = Tierra de la familia
3 = Tierra arrendada
4 = En tierra de otro
5 = Cooperativa
8 = No sabe
9 = No hay dato

122. En ese trabajo se desempeña / desempeñaba como:
1 = Empleado / Obrero
2 = Jornalero / Peón
3 = Patrón / Empresario
4 = Cuenta propia
5 = Miembro de cooperativa
6 = Trabajador familiar sin pago
7 = Trabajador no familiar sin pago
96 = Otro
98 = No sabe
99 = No hay dato

123. ¿Que tipo de actividad realiza/realizaba la empresa o lugar donde usted trabaja/trabajó?
1 = Sector primario
2 = Sectro secundario
3 = Sector terciario
8 = No sabe
9 = No hay dato

124. Usted realiza este trabajo
1 = Todo el año
2 = Por temporada del año
3 = De vez en cuando
8 = No sabe
9 = No hay dato

¿Cuánto gana usted por su trabajo?
99998 = No sabe
99999 = No hay dato

127. ¿Usted usualmente trabaja / trabajó en el hogar o fuera del hogar?
1 = En el hogar
2 = Fuera del hogar
3 = Ambos
8 = No sabe
9 = No hay dato

201. ¿A usted tiene o le han tenido hijos
1 = Sí
2 = No
8 = No sabe
9 = No hay datos

203. Hijas en casa
98 = No sabe
99 = No hay datos

210. Coteje 208: ha tenido hijos
1 = Le han tenido hijos
2 = Nunca le han tenido
8 = No sabe
9 = No hay datos

¿En que fecha nacio su último hijo?
9998 = No sabe
9999 = No hay datos

215. Coteje 211: Último hijo nacido a partir de enero 2006
1 = Nacido a partir de enero 2006
2 = Antes de enero 2006
8 = No sabe
9 = No hay datos

216. ¿Usted quedaría tener ese último hijo?
1 = En ese momento
2 = Tenerlo después
3 = No tener más hijos
8 = No sabe
9 = No hay datos

P.301 ¿Conoce usted o ha oido hablar de Esterilización Femenina (Operarse)
1 = Si espontaneo
2 = Si dirigido
3 = No
9 = No hay dato

P.302 Ha usado su esposa / compañera o usted alguna vez este método
1 = Si
2 = No
9 = No hay dato

303. Filtro: vea preguntas 302
1 = Ha usado por lo menos un método
2 = Nunca ha usado métodos
9 = No hay dato

304. Filtro: vea preguntas 302
1 = Ha usado condón/preservativo
2 = Nunca ha usado condón/preservativo
9 = No hay dato

307. ¿Qué método estan usando?
1 = Esterilización femenina
2 = Esterilización masculina
3 = Pastilla o pildora anticonceptiva
4 = DIU (T de cobre)
5 = Inyección anticonceptiva
6 = Implantes o Norplant
7 = Condón Masculino
8 = Condón Femenino
9 = Métodos Vaginales
10 = Método de amenorrea, por lactancia
11 = Abstenencia, Ritmo, Calendario, Billings
12 = Retiro
13 = Anticoncepción de emergencia
96 = Otro
98 = No sabe/No recuerda
99 = No hay dato

308. ¿Cuál es la razón principal por la que usted o su esposa no estan usando ningun método para evitar o demorar el emb
11 = Es soltero
21 = No tiene relaciones sexuales
22 = Relaciones sexuales poco frecuente
23 = Pareja esta en menopausia/esterilizada
24 = Pareja tiene dificultad para quedar embarazada
25 = Compañera esta en postparto
26 = Quieren tener más hijos
27 = Compañera esta embarazada
31 = Opuesto al uso de métodos anticonceptivos
32 = Compañera desaprueba el uso de métodos
33 = Otras personas de oponen
34 = La religión la prohibe
41 = No conoce ningún método
42 = No sabe donde conseguirlo
51 = Problemas de salud
52 = Miedo a los efectos secundarios
53 = No tiene como conseguirlos
54 = Lugar esta muy lejos
55 = Son muy caros
56 = Incomodos de usar
57 = Interfieren con los procesos normales del cuerpo
61 = Es opición de la mujer
62 = No el interesa
96 = Otra
98 = No sabe
99 = No hay datos

309. ¿Piensa usted o su esposa usar algún método durante los proximos 12 meses?
1 = Si
2 = No
98 = No sabe
99 = No hay dato

313. ¿Esta usted de acuerdo o en desacuerdo con que las parejas usen algún método para evitar o demorar el embarazo?
1 = De acuerdo
2 = En desacuerdo
98 = No sabe
99 = No responde

316. ¿En los últimos meses ha hablado usted con algún amigo, vecino o pariente sobre planificación familiar?
1 = Si
2 = No
8 = No sabe
9 = No hay dato

317. ¿Con quién a hablado?
A = Esposa/Compañera
B = Madre
C = Padre
D = Hermana(os)
E = Hijo(a)
F = Suegro(a)
G = Amigos/Vecinos
X = Otra
Y = No hay dato
Z = No sabe

401. ¿Está usted actualmente unido o casado?
1 = Casado
2 = Unido
3 = Viudo
4 = Divorciado
5 = Separado
6 = No esta unido
9 = No hay dato

404. ¿Tiene usted actualmente relaciones sexuales con una mujer fija, con mujeres ocacionales o no tiene pareja?
1 = Con mujer fija
2 = Con mujer ocasional
3 = Con mujer fija y ocacionales
4 = No tiene pareja
9 = No hay dato

405. ¿Ha estado usted casado o unido alguna vez o mas de una vez?
1 = Una vez
2 = Más de una vez
3 = Ninguna vez
9 = No hay dato

405. Numero de veces
99 = No hay información

406. ¿En que fecha se caso o unio usted por primera vez?
98 = No sabe
99 = No hay información

406. ¿En que fecha se caso o unio usted por primera vez?
9998 = No sabe
9999 = No hay información

408. ¿Cuando fue la ultima vez que usted tuvo relaciones sexuales?
0 = Nunca ha tenido
1 = Dias atras
2 = Semanas atras
3 = Meses atras
4 = Años atras
8 = No sabe
9 = No hay información

409. ¿La ultima vez que tuvo relaciones sexuales usó condón?
1 = Si
2 = No
8 = No sabe
9 = No hay información

411. ¿Cuál es el lugar?
11 = Hospital publico
12 = Centro de salud
13 = Puesto de salud
14 = Establecimientos (ejercito policia)
15 = Casa base
16 = Brigadista
20 = Clinica profamilia
21 = Clinica ixchen
22 = Clinica si mujer
23 = Clinica o hospital privado
24 = Empresa medica previsional
25 = Consultorio/medico privado
26 = Mercado o supermercado
27 = Farmacia
96 = Otra
98 = No sabe
99 = Ignorado

416. ¿Cuál era la relación con esa persona en ese momento?
1 = Esposa/compañera
2 = Novia
3 = Amiga(o)
4 = Pariente
5 = Recien conocida
6 = Extraña(o)
96 = Otro
98 = No sabe
99 = No hay dato

418. ¿Cuál fue el método que usó usted o su pareja en esa primera relación sexual?
1 = Esterilización femenina
2 = Esterilización masculina
3 = Pastilla o pildora anticonceptiva
4 = DIU (T de cobre)
5 = Inyección anticonceptiva
6 = Implantes o Norplant
7 = Condón Masculino
8 = Condón Femenino
9 = Métodos Vaginales
10 = Método de amenorrea, por lactancia
11 = Abstenencia, Ritmo, Calendario, Billings
12 = Retiro
13 = Anticoncepción de emergencia
14 = Ninguno
96 = Otro
98 = No sabe/No recuerda
99 = No hay dato

419. ¿Desde el inicio de su vida sexual con cuántas personas tuvo relaciones sexuales?
94 = Más de 10
95 = Menos de 10
98 = No sabe/No recuerda
99 = No hay dato

420. ¿Alguna vez ha pagado dinero por tener relaciones sexuales?
1 = Si
2 = No
3 = No responde
8 = No sabe
9 = No hay dato

421. ¿Hace cuánto tiempo pagó dinero para tener relaciones sexuales?
1 = Dias
2 = Semana
3 = Meses
4 = Años
8 = No sabe
9 = No hay dato

421. ¿Hace cuánto tiempo pagó dinero para tener relaciones sexuales?
98 = No recuerda
99 = No hay dato

423. ¿Hace cuánto tiempo tuvo su última relación sexual a cambio de dinero?
1 = Dias
2 = Semanas
3 = Meses
4 = Años
8 = No recuerda
9 = No hay datos

501. Ver preg. 307
1 = El o ella esterilizada
2 = No esterilizado(o)
9 = No hay dato

502. Ver preg. 401
1 = Casado o unido actualmente
2 = No casado o unido actualmente
9 = No hay dato

503. Ver preg. 404
1 = Pareja sexual fija u ocasional
2 = No tiene pareja sexual
9 = No hay dato

504. Esta su esposa o compañera embarazada actualmente
1 = Si
2 = No
3 = Inseguro
9 = No hay dato

505. Cuando salió ella embarazada usted queria
1 = En ese momento
2 = Esperar mas tiempo
3 = No quería tener más hijos
9 = No hay dato

506 Filtro
1 = Esposa o compañera embarazada
2 = Esposa o compañera no embarazada o no tiene pareja
8 = No sabe
9 = No hay dato

506. Le gustaria tener un hijo o preferiría no tener hijos
1 = Tener (un) otro hijo
2 = No tener más
3 = Esposa no puede tener más hijos
4 = El no puede engendrar más hijos
98 = Indeciso/No sabe
99 = No hay dato

507. Cuánto tiempo quisiera esperar antes del nacimiento de un hijo o cuánto tiempo le gustaria esperar para que le teng
1 = Pronto/De una vez
2 = Esposa no puede quedar embarazada
3 = Después que se case
96 = Otra
98 = No sabe
99 = No hay dato

508. Filtro ver 202 y 204
1 = Tiene hijos vivos
2 = No tiene hijos vivos
8 = No sabe
9 = No hay dato

511. Su esposa esta de acuerdo o en desacuerdo con que las parejas usen metodos anticonceptivos para evitar o demorar em
1 = De acuerdo
2 = En desacuerdo
98 = No sabe
99 = No hay dato

512. Durante los últimos 12 meses cuántas veces conversó, hablo usted con su esposa sobre planificación familiar
1 = Nunca
2 = Una o dos veces
3 = Muchas veces
9 = No hay dato

513. ¿Cree usted que su esposa desea o deseaba tener con usted
1 = El mismo número de hijos
2 = Más hijos
3 = Menos hijos
98 = No sabe
99 = No hay dato

601. Sifilis (Chancro)
1 = Si
9 = No hay dato

601. Gonorrea (Purgación)
1 = Si

605. Le han diagnosticado a usted alguna enfermedad de transmisión sexual durante los últimos 12 meses?
1 = Si
2 = No
3 = No ha tenido R/S
99 = No responde

606 Otro
96 = Otro
98 = No sabe
99 = No hay dato

608. ¿De cuales medios o fuentes de información ha aprendido usted más sobre el SIDA?
A = Radio
B = Televisión
C = Periodicos/Revista
D = Folletos/Afiches
E = Trabajadores de la salud
F = Iglesia
G = Escuela/Profesores
H = Reuniones en la comunidad
I = Amigos/Parientes
X = Otro
Y = No hay dato
Z = No sabe

609. ¿Como piensa usted que una persona puede enfermarse de SIDA?
A = Teniendo parejas multiples
B = De la madre al bebe
C = Besando en la boca
D = Sexo con trabajadoras sexuales
E = No uso de condones
F = Por un apretón de mano
G = Transfusiones de sangre
H = Donando sangre
I = Sexo con homosexuales
J = Usando agujas/jeringas no esterilizadas
K = Por piquete de mosquito
L = Compartiendo alimentos y objetos de alguien enfermo
X = Otro
Y = No hay dato
Z = No sabe

611. ¿Que se puede hacer?
A = Sexo seguro
B = Abstenerse de sexo
C = Usar condón
D = Tener una sola compañera
E = Evitar sexo con trabajadoras sexuales
F = Evitar sexo con homosexuales
G = Evitar transfunsiones de sangre
H = Evitar inyecciones
I = Evitar besarse
J = Evitar picaduras de mosquitos
K = Consultar curanderos
X = Otro
Y = No hay dato
Z = No sabe

612. Verifique 611
1 = Mensiono sexo seguro
2 = No mensiono sexo seguro
8 = No sabe
9 = No hay dato

613. ¿Que significa para usted sexo seguro?
A = Abstenerse de sexo
B = Usar condón
C = Tener una sola compañera
D = Evitar sexo con prostitutas
E = Evitar sexo con homosexuales
X = Otra
Y = No hay dato
Z = No sabe

615. ¿Cree usted que las personas con sida casí nunca mueren de la enfermedad, algunas veces mueren o casí nunca mueren?
1 = Casi nunca
2 = Algunas veces
3 = Casi siempre
4 = Siempre
98 = No sabe
99 = No hay dato

616. A. No tener relaciones sexuales / abstenencia?
1 = Si espontaneo
8 = No sabe
9 = No hay datos

617. A. No tener relaciones sexuales / abstenencia?
1 = Si Dirigido
2 = No
8 = No sabe
9 = No hay datos

617. B. Tener un solo compañero / fidelidad?
1 = Si dirigido
2 = No
8 = No sabe
9 = No hay datos

618. ¿Cree usted que sus posibilidades de contagiarse o estar contagiado de sida son:
1 = Ningún riesgo
2 = Bajo riesgo
3 = Algún riesgo moderado
4 = Mucho riesgo/Grande
5 = Tiene SIDA
98 = No sabe
99 = No hay dato

619. ¿Cuál es la razón principal por la que piensa que tiene bajo riesgo o ningún riesgo?
1 = No tiene sexo con desconocidas
2 = Usa el condón
3 = Usa otro metodo anticonceptivo
4 = Tiene una sola pareja sexual
5 = Conoce bien a su pareja
6 = No tiene pareja sexual
7 = No tiene relaciones sexuales
8 = Confia en su pareja
9 = No usa droga
10 = No el han echo transfusiones
96 = Otra
98 = No sabe
99 = No hay datos

620. ¿Cuál es la razón principal por la que tiene algún riesgo/moderado o mucho?
1 = Su pareja tiene o puede tener más parejas
2 = Su pareja pasa mucho tiempo afuera
3 = No sabe como protegerse
4 = Su pareja rechaza el condón
5 = Ya ha tenido ITS
6 = Ella tiene más de una pareja
7 = No confia en la calidad del preservativo
8 = No usa condones en todas las relaciones
9 = No sabe con quien se junta
10 = Su pareja es viciosa
11 = Ha recibido transfuciones
12 = Puede necesitar transfusión
96 = Otra
98 = No sabe
99 = No hay dato

621. ¿Desde que usted oyó hablar del sida que hizo para evitar contagiarse de la enfermedad?
A = No ha tenido relaciones sexuales
B = Ya no tiene relaciones
C = Comenzó a usar condones
D = Tiene sexo con una sola persona
E = Redujo el numero de compañeras
F = Evita relaciones con trabajadoras sexuales
G = Dejó de tener relaciones sexuales con homosexuales
H = Dejó de ponerse inyecciones
I = No cambió su comportamiento sexual
X = Otro
Y = No hay información
Z = No sabe

624. Donde
1 = Hospitales
2 = Centros de salud
3 = Establecimiento del ejercito y policia
4 = Empresa medica previsional
5 = Casas maternas
6 = Hospital o clinica privada
7 = Laboratorio particular
8 = Cruz roja nicaraguense
9 = Clinica de ONG
96 = Otro
98 = No recuerda
99 = No hay dato

626. Hace cuánto tiempo se hizo la prueba la última vez?
1 = Días
2 = Semanas
3 = Meses
4 = Años
8 = No recuerda
9 = No hay datos

626. Hace cuánto tiempo se hizo la prueba la última vez?
998 = No recuerda
999 = No hay dato

627. Dónde se la hizo la prueba?
1 = Hospitales
2 = Centros de salud
3 = Establecimiento del ejercito y policia
4 = Empresa medica previsional
5 = Casas maternas
6 = Hospital o clinica privada
7 = Laboratorio particular
8 = Cruz roja nicaraguense
9 = Clinica de ONG
96 = Otro
98 = No sabe
99 = No hay dato

630. A. Si un pariente suyo se enfermará de VIH/SIDA ¿Estaría usted dispuesta a recibirlo y a cuidarlo en su casa?
1 = Si
2 = No
98 = NS/NR
99 = No hay dato

701. Verifique 401 y 405
1 = Actualmente casado o unido/Alguna vez casado o unido
2 = Nunca casado o unido

¿Visita a amigos y a la familia
1 = El
2 = Esp./Comp.
3 = Ambos
96 = Otro
99 = No responde

703. En general cree usted que en su hogar su opinión tiene el mismo peso que la opinión de su esposa
1 = Mismo peso
2 = Más peso
3 = Menos peso
4 = No se tiene en cuenta
8 = No sabe
9 = No hay dato

705. ¿Con que frecuencia llega usted tomado al hogar?
1 = Nunca
2 = De vez en cuando
3 = Cada mes
4 = Cada quincena
5 = Cada semana
6 = Casi diario
8 = No sabe
9 = No hay dato

706. En su familia quién decide como gastar el ingreso del hogar?
1 = Esp./Comp.
2 = El solamente
3 = Ambos
96 = Otro
98 = No sabe
99 = No hay dato

Pasa usted su tiempo libre con ella
1 = Si
2 = A veces
98 = No sabe
99 = No hay dato

708. ¿Quién es el responsable usualmente de castigar a los hijos cuando se portan mal?
1 = Madre
2 = Padre
3 = Ambos
4 = No tiene hijo
5 = Hermanos, tio, abuelos
96 = Otra persona
98 = No sabe
99 = No hay dato

709. ¿En este hogar como se corrigen a los niños cuando se portan mal?
1 = Regaños/Reprimendas verbales
B = Prohibir algo que le gusta
C = Bofetadas/Palmadas
D = Golpeandolos con la mano o puño
E = Golpeandolos con faja, regla, mecate, palo u otro objeto
F = Dejándolo encerrado o aislado
G = Poniendole mas trabajo
H = Dejándole fuera de casa
I = No se corrigen a los niños
X = Otro
Y = No hay dato
Z = No sabe

714. Filtro: Verificar preg. 730F
1 = Alguna vez casado/unido
2 = Soltera (nunca casado/unido)
9 = No hay dato

716. Durante los ultimos 12 meses con que frecuencia toma su esposo/compañero?
1 = Todos o casi todos los días
2 = Una o dos veces por semana
3 = 1-3 veces al mes
4 = Ocasionalmente menos de 1 vez al mes
5 = Nunca la ha visto
98 = No sabe
99 = No hay dato

720. Filtro: Verificar preg. 818a y 819a
1 = Si, tuvo violencia física o sexual
2 = No, nunca tuvo violencia física o sexual
9 = No hay dato

723. Filtro: Verificar preg. 818b y 819b
1 = Si, tuvo violencia física o sexual en el últ. año
2 = No, nunca tuvo violencia física o sexual en el últ. año
9 = No hay dato

726. ¿Qué tipo de lesión sufrió?
A = Cortes, pinchazos, mordeduras
B = Rasguños, Rozaduras, Moretones
C = Torceduras, dislocaciones
D = Quemaduras
E = Heridas penetrantes, cortes profundos, cuchilladas
F = Timpano roto, herida en los ojos
G = Fracturas, huesos rotos
H = Dientes rotos
X = Otro
Y = No respondió
Z = No sabe

729. ¿Cuáles son las situaciones particulares que lo ponen/ponián violenta
A = No hubo razón
B = Cuando esta borracha o drogada
C = Problemas de dinero
D = Problemas con su trabajo
E = Cuando ella esta desempleada
F = Cuando no hay comida en la casa
G = Problemas con la familia de el o de ella
H = Ella esta celosa
I = El se niega tener sexo
J = El desobedece
K = El le reclama
X = Otro
Y = No respondió
Z = No sabe

730. ¿Se fue ud de casa alguna vez inclusive por solo una noche, debido a la violencia
1 = Si
2 = No
3 = No aplica/No convivian
9 = No ha datos

731. ¿Le ha contado alquién sobre la situación de violencia que ha sufrido
A = No/Nadie
B = Amistades
C = Padres
D = Hermano o hermana
E = Tío o tía
F = Familia de esposo/pareja
G = Hijos
H = Vecinos
I = Policia
J = Comisaria de la mujer
K = Doctor/personal de salud
L = Sacerdote/lider religioso
M = Consejero
N = ONG/Organización de der. humanos
O = Lider local
X = Otro
Y = No respondió
Z = No sabe

735. ¿Que razones la llevaron a buscar ayuda?
A = Animado por amigos/familia
B = No podia soportar más
C = Herido gravemente / miedo que lo matara
D = Ella lo amenazó o trató de matarlo
E = Ella amenazaba o pegaba a los niños o niñas
F = Veia a los niñas y niños sufrir
G = Lo corrió de casa
H = Tenia miedo de querer matarla
X = Otro

736. ¿Por qué no buscó ayuda?
A = No confía en nadie
B = No sabia donde ir
C = Temor a amenazas/Consecuencias/Más violencia
D = Violencia normal/No era grave
E = Verguenza
F = Temor que no le creyeran o a se reprobado
G = Creia que no le aydarían/Sabe de otro hombre que no fue ayudado
H = Temor a que se terminara la relación
I = Temor a perder a los hijos
J = Temor a manchar el nombre de la familia
K = Ayuda muy tardada
X = Otro
Y = No respondió
Z = No sabe

737. Alguien la obligó o la ha obligado a tener RS con penetración (violación)?
1 = Si
2 = No
98 = No sabe/No recuerda
99 = No hay dato

738. Qué edad tenía usted cuando le pasó eso por primera vez?
98 = No sabe/No recuerda
99 = No hay dato

740. ¿Quien (es) la ha (n) obligado a tener relaciones sexuales cuando ud. no quiso?
A = Esposa/compañera
B = Ex-esposa/Ex-compañera
C = Padre
D = Padrastro
E = Hermano
F = Tio
G = Primo
H = Maestro
I = Novio/Ex-novia
J = Patrón/Hijo del patrón
K = Vecino/Amigo/Conocido
L = Lideres religiosos
M = Desconocido
X = Otro
Y = No respondió
Z = No sabe

741. Cuando eso le pasó, pidió ayuda a alguien?
1 = Si
2 = No
98 = No recuerda
99 = No responde

742. ¿A quién pidió ayuda?
A = Policia
B = Comisaria
C = Familiar
D = Amigo/Amiga
E = Vecino/Vecina
F = Iglesia
G = Derechos humanos
X = Otro
Y = No respondió
Z = No sabe

743. ¿Cuál fue la razón / las razones por la que no pidió ayuda
A = Tenía miedo a represalia
B = Tenia verguenza
C = No sabe donde acudir
D = Cree que puede solucionar solo
E = Pensó que no le iban a creer
F = Cree que las autoridades no lo van ayudar
X = Otra, Cuál?
Y = No respondió
Z = No sabe

745. Qué edad tenia usted cuando le pasó eso por primera vez?
98 = No recuerda/no responde
99 = No hay dato

747. ¿Quién(es) la ha(n) obligado
A = Esposa/compañera
B = Ex-esposa/Ex-compañera
C = Padre
D = Padrastro
E = Hermano
F = Tio
G = Primo
H = Maestro
I = Novia/Ex-novia
J = Patrón/Hijo del patrón
K = Vecino/Amigo/Conocido
L = Lideres religiosos
M = Desconocido
X = Otro
Y = No respondió
Z = No sabe

748. ¿Tiene usted alguna preferencia sexual?
1 = Si
2 = No
8 = No recuerda
9 = No responde

748. ¿Cuál?
1 = Con mujeres
2 = Con hombres
3 = Con ambos
9 = No responde

Nivel de Estudio del hombre seleccionado
1 = Sin Educacion
2 = Primaria 1-3
3 = Primaria 4-6
4 = Secundaria
5 = Superior
9 = Sin información

603. ¿Que sintomas y signos le pueden hacer pensar a usted que un hombre tiene enfermedad de transmisión sexual?
A = Dolor abdominal
B = Secreción o pus por el pene
C = Secreción mal oliente
D = Ardor o dolor al orinar
E = Enrojecimiento en genitales
F = Inflamación/Inchazón en genitales
G = Úlcera/Llagas o granos en genitales
H = Verrugas genitales
I = Picazón en genitales
J = Sangre en la orina
K = Perdida de peso
L = Impotencia
M = Infertilidad/No poder ejendrar hijos
N = No hay sintomas
X = Otro
Y = No responde
Z = No sabe

604. ¿Qué signos le puede hacer pensar a usted que una mujer tiene una enfermedad de transmisión sexual?
A = Dolor abdominal
B = Secreción de flujo por la vagina
C = Secreción mal oliente
D = Ardor o dolor al orinar
E = Enrojecimiento en genitales
F = Inflamación hinchazón en genitales
G = Ulcera/llagas en genitales
H = Verrugas genitales
I = Picazón en los genitales
J = Sangre en la orina
K = Perdida de peso
L = Dificultad para embarazar
M = Falta de deseo sexual
N = No hay sintomas
X = Otro
Y = No hay datos
Z = No sabe